町の顔/賑わいの中へ

中央マーケット

大船渡市大船渡町茶屋前

昭和24～30年頃　ガラス乾板12×16.5cm

　中央マーケットは昭和50年代まで大船渡駅前通りにあった商店街です。その前身は終戦直後にできた引揚者による市場で、1階が店舗、2階が住居の建物が立ち並び、青果店や鮮魚店、飲食店、理髪店などが多くの人で賑わっていました。

　『中央マーケット』の名称は昭和24年、大船渡臨港線開通時の写真から見ることができます。

大船渡駅から東方向、駅前通りを撮影したもの。

写真①　ゲート左側に『中央マーケット』の看板。ゲートの向こう側にも看板が見えます。

写真②　中央マーケット北側の建物には看板がなく、一階の暖簾のみが確認できます。

中央マーケット前の通りを南（汐見橋方向）から撮影。右手に二階建ての店舗が並んでいます。

写真③　建物の中間部に設けられた『中央マーケット』の看板。

看板の文字は、向かって左側から「菓子と果物 □□ □□ お土産用品　ふじ屋商店」「化粧品洋品 □□　ヒラヤマ　マツダランプ ^※1 代理店」「おかずの店　千田食品店」「衣類和服洋服　吉成」「鮮魚精肉　志田精」「貸本売本古本買入　新星堂」「趣味と實用のお履物　マルヨ履物店」「鮮魚乾物海産物加工品　志田商店」「大衆食堂　すずらん」

昭和20年代後期の撮影と思われる、駅前交差点方面から見た中央マーケット。左手は茶屋前埋立地、右手は汐見橋方面。

写真④　中央マーケットの看板。取り付けは建物と平行ではなく駅前交差点方面を向いているように見えます。

写真⑤　北側に並ぶ商店。昭和24年の写真には見られなかった看板が確認できます。向かって右の角には「服装の店　さいとう」、続いて「小料理　ゑびす」「だいこくや　大黒屋」「萬福」「中華そば　東家支店」「地酒と軽食　いこい憩」「□□」。

写真⑥　西側の商店。昭和24年に見られた『中央マーケット』の看板は「塗装板金 □□」に書き換えられています。
向かって左から、「ふじ屋商店」「精肉　米久」「おかずと調味料　千田食品店」「吉成衣料　背廣」「鮮魚　志田精商店」「玩具古本果物菓子」「マルヨ履物店」「志田商店」「□□ □□ □□」「大衆食堂」。

昭和27年頃に建設された、路地を挟んで立ち並ぶ商店街。

写真⑦　商店街入口ゲートの看板。

写真⑧　「鮮魚　しだせい」店頭の陳列棚と、覗き込む少女。

写真⑨　通路奥の突き当たりに「東家」の看板。

※ 本記録は、佐藤写真館所蔵のガラス乾板を高解像度でスキャンし、看板文字についてはできる限り忠実に転記したものです。読み取りには限界があるため、一部に不明瞭・判読不能な箇所（□）があります。誤記・補足情報等ございましたら、どうぞお知らせください。
　
　写真に写っているお店をご存知の方、記憶にある方がいらっしゃいましたら、ぜひお話をお聞かせください。

参考文献

大船渡まちなか昭和史研究会「大船渡まちなか昭和史―渋沢栄一も夢見た大船渡の発展―」イー・ピックス　2021年

注釈

『マツダランプ』は、戦前から昭和後期にかけて広く使われた白熱電球・蛍光灯のブランドで、東芝（旧：東京電気）が製造していました。自動車メーカーのマツダとは無関係ですが、マツダ（Mazda）という名称が古代ペルシアの宗教「ゾロアスター教」の神「アフラ・マズダー（Ahura Mazda）」に由来するのは共通。[↩]

コメントを残すコメントをキャンセル